-
1 Fadenprobe
сущ.1) хим. проба "на волос" (в сахарном производстве)2) текст. проба на вытягивание в нити, испытание нити (напр., на вытягивание)3) микр. проба на вытягивание в нить4) сахар. проба на вытягивание нити, проба на нитку, проба на волос (сиропа) -
2 Fadenziehen
сущ.1) общ. затяжка (порок ткани)2) авиа. вытягивание струйки, утончение струйки3) хим. картофельная болезнь (хлеба), тягучая болезнь (хлеба)4) текст. вытягивание нити5) пищ. картофельная болезнь (пшеничного) хлеба, тягучая болезнь хлеба6) швейн. подача нити7) аэродин. вытягивание струи, утончение струи -
3 fadenziehen
сущ.1) общ. затяжка (порок ткани)2) авиа. вытягивание струйки, утончение струйки3) хим. картофельная болезнь (хлеба), тягучая болезнь (хлеба)4) текст. вытягивание нити5) пищ. картофельная болезнь (пшеничного) хлеба, тягучая болезнь хлеба6) швейн. подача нити7) аэродин. вытягивание струи, утончение струи -
4 Fadenabzug
сущ.1) текст. выход пряжи, нитеоттягиватель, оттяжка нити, оттяжка петель, съём пряжи2) швейн. вытягивание нити -
5 Fadenziehen
-
6 Fadenziehen
-
7 Fadenprobe
(f)проба на вытягивание нитиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Fadenprobe
-
8 Fadenziehen
(n)вытягивание нитиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Fadenziehen
-
9 Einfädeln
сущ.1) воен. вытягивание (в колонну)2) тех. заправка3) текст. вдевание нити, заправка челнока4) электр. "прошивание" (обмотки), продевание, протяжка (кабеля), установка (ротора в расточку статора)5) кож. вдевание нитки в иголку, заводка нитки в иголку7) ВМФ. вытягивание (в кильватер)8) кинотех. введение (плёнки или фильма) в лентопротяжный тракт, зарядка (напр., киносъёмочной камеры) -
10 Vorverstreckung
сущ. -
11 Ziehen
nвытягивание (напр. нити) -
12 Fadenprobe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fadenprobe
-
13 Fadenziehen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fadenziehen
См. также в других словарях:
ФИБРИЛЛИРОВАННЫЕ НИТИ — (пленочные нити, рафия), получают из одноосно ориентир. полимерных пленок (поли олефиновых, полиамидных, полиэфирных, фторуглеродных и др., а также пленок из смесей полимеров). Процесс получения Ф. н. непрерывный и включает следующие осн. стадии … Химическая энциклопедия
Формование химических волокон — … Википедия
Тонкопрядение* — Так называется в прядильном производстве заключительный процесс, дающий обрабатываемому материалу вид и свойства пряжи (см. соотв. статью). Т. состоит в вытягивании подготовленной ровницы (см. Предпрядение) до назначенного номера и закручивании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тонкопрядение — Так называется в прядильном производстве заключительный процесс, дающий обрабатываемому материалу вид и свойства пряжи (см. соотв. статью). Т. состоит в вытягивании подготовленной ровницы (см. Предпрядение) до назначенного номера и закручивании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядение* — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядение — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОРМОВАНИЕ ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН — образование из р ра или расплава волокнообразующего полимера тонких струй с послед, их затвердеванием в виде волокон (нитей, жгутов), ориентац. вытягиванием термич. и др. обработками. Иногда вместо термина формование (Ф.) используют исторически… … Химическая энциклопедия
Стеклянная вата — или шерсть. Вытягивание размягченного стекла с известной быстротою может быть доведено до получения тонких гибких нитей, подобных шелковым и растительным волокнам, из которых возможно плести и ткать различные изделия. Есть указания на то, что еще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянная вата* — или шерсть. Вытягивание размягченного стекла с известной быстротою может быть доведено до получения тонких гибких нитей, подобных шелковым и растительным волокнам, из которых возможно плести и ткать различные изделия. Есть указания на то, что еще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона